Home
Milus

Milus Herios Automatic

Boucle
-
Mouvement
-
Fonctions
Référence
N/A
Collection
-
Description

Masculine elegance in a powerful design

On the occasion of Inhorgenta Europe 2006, the long-time-established Swiss watchmaker Milus presented for the first time the new HERIOS Automatic collection with exclusive watch face variations as an exceptionally stylish complement to the classic HERIOS wind-up line. Once again, the timepieces, which have been designed with absolute perfection and love for detail, prove how elegantly attributes such as power, spirited dynamism and technical precision complement each other.

Masculine, striking and exceptionally elegant: the Milus HERIOS line is named after Hercules, the heroic son of the God Zeus – a symbol for courage, endurance and strength. These characteristics unite the legendary hero and the men's wristwatch line which plays with various shapes in a subtle and sophisticated manner.

Unbounded creativity and utmost attention to detail in the manufacturing are reflected in the new HERIOS automatic models. Their case design has an unmistakable presence and is especially striking: the powerful square case – in either 18-carat pink gold or stainless steel – with its large spirited form, frames the exquisitely designed watch face. Attractively light and bursting with dynamism, the faces are available in a range of colour nuances and material compositions. The theme which runs through all versions is that of curved Arabic numeral appliqués and indices that appear to rise up magically from the case, the Milus logo as well as the prominently positioned circular window at 6 o'clock for the small second hand. The convex sapphire crystal completes the watches playful yet powerful design.

Pure black forms the watch face background for the HERIOS Automatic 18-carat pink gold; a particularly attractive accent is formed by the square guilloched zone in anthracite, which perfectly accentuates the pink gold-coloured numerals. The Milus logo, the skeleton hour and minutes hands as well as the seconds hand in a separate window are also in pink gold colour and create a harmonious entity with the case. For the HERIOS Automatic Stainless Steel, the watch face comes in elegant black with a lighter, square zoning together with silver-coloured Arabic numerals and appliqués.

The skeleton hour and minute hands untiringly rotate over the high-quality Swiss movement with automatic winding whose dependable mechanism can be seen through the curved, screw-type sapphire crystal back. Thanks to its curved shape, the case fits comfortably on any wrist and forms a harmonious combination with the superior alligator leather, available in either black or brown.

With the HERIOS Automatic, Milus has once again created a masterpiece of the Swiss watchmaker's art that unites ultimate charisma and perfection in an unmistakable manner.

Milus HERIOS Automatique

Elégance masculine et design dynamique dans un design vigoureux

À l'occasion de l'Inhorgenta Europe 2006, la marque suisse de tradition Milus a présenté pour la première fois la nouvelle collection HERIOS Automatique, avec ses variations exclusives de cadrans, qui élargit de manière on ne peut plus élégante la ligne classique HERIOS à remontoir manuel. Une fois de plus, ces garde-temps dessinés avec la perfection la plus accomplie et l'amour du détail, attestent de toute la distinction avec laquelle des attributs tels que puissance, dynamisme fougueux et précision technique s'harmonisent parfaitement.

Masculin, affirmé et des plus élégants: c'est Hercule, fils héroïque du dieu Zeus et symbole de courage, d'endurance et de force, qui parraine de son nom la ligne HERIOS de Milus. Des qualités communes aux héros légendaires et à cette famille virile de montres-bracelets, jouant de manière subtile et raffinée avec les formes.

Une créativité sans compromis, de même qu'une suprême minutie dans le façonnage, transparaissent dans les nouveaux modèles HERIOS Automatique. Le design de leur boîtier, particulièrement étonnant, affiche une présence irrésistible aux regards: rectangulaire et d'allure vigoureuse, en or rose 18 carats ou acier fin au choix, il encadre de sa forme ample et impétueuse les cadrans à l'agencement exquis. Agréablement légers et empreints de dynamisme, ceux-ci sont disponibles en diverses nuances de couleurs et compositions de matériaux. Caractéristiques pour toutes les variantes: les chiffres arabes en applique et galbés, de même que les index, qui semblent attirés comme par magie par le cadre du boîtier, ou encore le logo Milus, ainsi que la fenêtre circulaire de la petite seconde, avantageusement positionnée à 6 heures. Le verre saphir convexe complète de manière ludique et d'aisance solide cette montre au design dynamique.

Un noir aristocratique constitue le fond du cadran de la HERIOS Automatique 18 carats or rose; un bel accent est apporté par la zone rectangulaire guillochée, de teinte anthracite, qui met on ne peut mieux en valeur les chiffres couleur or rosé. Le logo Milus, de même que les aiguilles nervurées des heures et des minutes et la petite aiguille des secondes dans sa fenêtre séparée sont également de couleur or rosé, formant ainsi une harmonieuse unité avec le cadre du boîtier. Dans la HERIOS Automatique acier, le cadran apparaît dans un noir élégant avec une délimitation rectangulaire plus claire, où les aiguilles et les chiffres arabes sont en applique et de couleur argent.

Inlassablement, les aiguilles nervurées des heures et des minutes décrivent leurs rondes au-dessus du mouvement de qualité suisse à remontoir automatique, dont la "vie intérieure" est visible au travers du fond à verre saphir, bombé et vissé. Par sa courbure, le boîtier s'adapte confortablement à tout poignet, réalisant une union harmonieuse avec le cuir fin d'alligator, disponible en noir ou brun, au choix.

Avec la HERIOS Automatique, Milus crée un nouveau chef-d'oeuvre de qualité horlogère helvétique unissant, dans un style à nul autre pareil, le rayonnement de la forme achevée et la perfection.